المؤتمر الدولي الثامن للترجمة يواصل أعماله العلمية بمناقشة تحديات الذكاء الاصطناعي وقضايا الترجمة المعاصرة
المؤتمر الدولي الثامن للترجمة يواصل أعماله العلمية بمناقشة تحديات الذكاء الاصطناعي وقضايا الترجمة المعاصرة
تواصلت اليوم أعمال المؤتمر الدولي الثامن للترجمة عبر جلسات علمية متخصصة تناولت التحولات التي يشهدها قطاع الترجمة في ظل التطور المتسارع لتقنيات الذكاء الاصطناعي إلى جانب قضايا الترجمة الأدبية والثقافية وتحديات التأهيل الأكاديمي والمهني للمترجمين .
وشهدت الجلسات عرض ومناقشة عدد من البحوث العلمية التي ركزت على تقييم جودة الترجمة الآلية ومقارنتها بالترجمة البشرية وإمكانات الذكاء الاصطناعي في نقل النصوص الأدبية والتعبيرات الثقافية فضلًا عن التحديات المرتبطة بترجمة اللهجات الليبية ونقل خصوصيتها إلى اللغات الأجنبي كما بحث المشاركون آفاق تطوير برامج إعداد المترجمين ومستقبل تدريس الترجمة في ظل التحولات الرقمية وكذلك دور الترجمة في تعزيز التواصل بين اللغات والثقافات وتأتي هذه المناقشات في إطار جهود المؤتمر لتعزيز البحث العلمي وتبادل الخبرات الأكاديمية والمهنية .
ويؤكد استمرار فعاليات المؤتمر الدولي الثامن للترجمة أهمية الحوار العلمي وتبادل الخبرات بين المتخصصين لتسهم في بناء رؤى علمية تواكب متطلبات العصر الرقمي وتحافظ على خصوصية اللغات والثقافات.
التعليقات
ارسل تعليق
يجب عليك تسجيل الدخول لتستطيع التعليق علي هذا الخبر.