A Survey of Machine Translation Approaches
Conference paperAbstract— This survey explores different machine translation methods utilized in various systems and platforms for commercial and research purposes. These methods play a vital role in enabling global communication, enhancing accessibility, supporting business and trade, fostering intercultural understanding, facilitating travel and tourism, aiding education, delivering fast and efficient translations, contributing to humanitarian aid efforts, promoting research and collaboration, and preserving language and culture. The survey aims to equip software developers and researchers interested in machine translation with valuable insights into these methods. Its objective is to help them improve translation quality with great accuracy by providing them with the necessary knowledge and understanding of these approaches. The papers utilized in this survey were obtained from Open Access Journals and online databases. All these methods are essential and can differ based on the specific context, available resources, and the quality of the translation required. To achieve optimal translation results, researchers and practitioners commonly employ a combination of various methods and techniques.
Abduelbaset Mustafa Alia Goweder, (04-2025), Hammamet, Tunisia: Proceedings Book Series –PBS, 6-17
Laboratory study to evacuate the mechanical properties of different concrete mixes under the effect of hat climate (desert)
مقال في مجلة علميةAbstract
Concrete is the main material for implementing concrete buildings and infrastructure projects in most regions of the world. During the past years, it has witnessed a great development that contributed to the construction of concrete buildings of various types ]1[ . Despite the development witnessed by the stages of concrete manufacturing, there are still some problems facing the stages of its implementation. This research reviews the study of the effect of hot climate (desert) on the mechanical properties of concrete mixtures, which included of compressive strength, indirect tensile strength and bending strength by doing laboratory tests were conducted on ordinary concrete with comparison with the test results of improved concrete added to silica fume and superplasticizers during (0, 45, 90) daily thermal cycles. The study used ratio of additives in the normal mix (cement: aggregate: sand: water) is (1: 2.5: 2: 0.55) % of the cement weight and the ratio of additives in the improved mix (cement: aggregate: sand: water: Sika Fume: superplasticizers) is (1: 2.2: 1.3: 0.22: 0.1: 0.18) % of the cement weight. After the mixing process, the samples were immersed in water for 28 days and then placed in electric ovens for (45, 90) thermal cycles. Then, the compressive strength test, indirect tensile strength test and flexural strength test were conducted for the normal mix and improved mix samples. The compressive strength of the improved concrete recorded much better values than the compressive strength values of the normal concrete during all stages of the thermal cycles. Also the results of indirect tensile strength reflected a significant advantage for the improved concrete over the normal concrete during all stages of the daily thermal cycles. Moreover the test results rapture stress showed that the improved concrete has better resistance to bending comparing with the bending resistance of normal concrete during the daily thermal cycles. The process of adding improved materials to the concrete mix reflected achieving amazing properties by developing the concrete’s behavior in resisting loads and hot climatic conditions.
محمد عاشور علي عيواز، (04-2025)، مجلة الاكاديمية للعلوم الأساسية والتطبيقية: الأكاديمية الليبية، 10 (2)، 1-14
An experimental study to evaluate the effect of the ratio of plastic optical fiber on the compressive strength and light transmittance of concrete
مقال في مجلة علميةAbstract
In light of the increasing need to enhance the performance of construction materials, traditional concrete poses several challenges, including low tensile strength, limited aesthetic qualities, and poor interaction with environmental factors such as natural lighting. With the advancement of construction technologies and growing interest in sustainability and innovative architectural design, translucent concrete reinforced with optical fibers has emerged as a modern solution that combines structural durability with light transmittance. This fusion enhances both the functional and aesthetic aspects of conventional concrete. This study aims to investigate the effect of adding plastic optical fibers (PMMA) on the compressive strength and light transmittance of concrete mixes. Three concrete mixtures were prepared using PMMA optical fibers at proportions (0% ,7.2% and 14.4%) of the cement weight, serving as a partial replacement for coarse aggregates. These were compared with a conventional reference mix. Additionally, the fiber layout was altered to an interlaced distribution pattern to enhance load and stress transfer within the matrix—not only light conduction. Compressive strength and light transmittance tests were conducted to evaluate the performance of each mix. The results indicated that the incorporation of optical fibers significantly improved light transmittance, with higher fiber content resulting in greater translucency. This feature supports the use of natural lighting in interior spaces and reduces dependency on artificial lighting. From a mechanical perspective, the mix containing 7.2% optical fibers showed an increase of 4.02% in compressive strength compared to the reference mix, indicating that a moderate fiber concentration can improve internal cohesion. However, the mix with 14.4% fiber content experienced a 39.35% reduction in compressive strength due to fiber clustering, which led to segregation and void formation within the concrete structure. The study concludes that translucent concrete reinforced with optical fibers represents an effective balance between mechanical performance and aesthetic functionality. It is a promising material for modern civil engineering applications, especially in structures where visual appeal and energy efficiency are prioritized. The research recommends further refinement of fiber distribution techniques to avoid segregation and to fully exploit the properties of optical fibers. Furthermore, this innovative concrete type holds great potential for advanced architectural and structural applications such as interior partitions and building façades, contributing to energy-efficient, sustainable, and visually compelling built environments.
محمد عاشور علي عيواز، (04-2025)، مجلة الحاضرة: مجلة الحاضرة للعلوم الإنسانية والتطبيقية، 7 (2)، 1-12
تقييم طرق التعامل مع المخلفات الطبية في مركز الزاوية الطبي التعليمي بمدينة الزاوية، ليبيا
مقال في مجلة علميةتلعب المؤسسات الصحية دورًا محوريًا في تحسين جودة الخدمات الصحية المقدمة للمجتمع، إلا أنها أصبحت في الوقت ذاته مصدرًا محتملاً للخطر على الأفراد والبيئة، نتيجة ما تنتجه من نفايات طبية. تهدف هذه الدراسة إلى تقييم الوضع البيئي المتعلق بإدارة النفايات الطبية في مركز الزاوية الطبي التعليمي، وذلك من خلال تحليل عمليات تجميع النفايات، فرزها، نقلها، تخزينها، والتخلص النهائي منها. اعتمدت الدراسة على استبيان شمل 72 مشاركًا من الكوادر الطبية، الطبية المساعدة، والموظفين الإداريين، والعاملين في نقل النفايات، إلى جانب مقابلات شخصية أجريت معهم. أظهرت نتائج الدراسة وجود نقص واضح في الوعي الصحي والبيئي لدى العاملين المسؤولين عن إدارة النفايات الطبية في المركز، إلى جانب ضعف المعرفة بالإجراءات المعتمدة من قبل منظمة الصحة العالمية في كيفية التعامل مع النفايات الطبية. كما تبين أن المحرقة الطبية المتوفرة بالمركز غير فعّالة حاليًا نتيجة توقفها عن العمل منذ فترة. توصي الدراسة بضرورة تطبيق نظام دقيق لفرز النفايات الطبية الخطرة وغير الخطرة من المصدر، وتوفير معدات الحماية الشخصية للعاملين وتدريبهم، وتعزيز التنسيق بين الجهات المعنية لتحسين إدارة النفايات الطبية، بالإضافة إلى إعادة تشغيل المحرقة بشكل مؤقت إلى حين اعتماد تقنيات بديلة صديقة للبيئة.
فتحي الهاشمي بشير علي، (04-2025)، المجلة الدولية للعلوم والتقنية: الجمعية الليبية للبحوث و الدراسات العلمية، 36 (2)، 1-18
دراسة تأثير الظلال على كفاءة الألواح الشمسية
مقال في مؤتمر علميأطجؾذ انطبلخ انشًغٛخ انٕٛو يٍ أْى يظبدس انطبلبد انًزغذدح، ؽٛش رؼزًذ كفبءح انخلاٚب
انشًغٛخ ثشكم كجٛش ػهٗ رؼشػٓب انًغزًش ٔانًجبشش لأشؼخ انشًظ. ٔيغ رنك، رزأصش ْزِ انكفبءح
ثؼذح ػٕايم، يٍ أثشصْب انظلال انُبرغخ ػٍ انًجب،َٙ الأشغبس، رشاكى الأرشثخ ٔانغجبس، ٔػٕادو
الاؽزشاق، ٔغٛشْب يٍ انؼٕائك انزٙ لذ رمهم يٍ كفبءح انخلاٚب انشًغٛخ. فٙ ْزا انجؾش، أعشُٚب
دساعخ رغشٚجٛخ نزأصٛش انظلال ػهٗ أداء الأنٕاػ انشًغٛخ انكٓشٔػٕئٛخ فٙ يشكض ثؾٕس انطبلخ
انشًغٛخ ثزبعٕساء (ؽشاثهظ، نٛجٛب.) رى لٛبط أداء انهٕػ لجم ٔثؼذ رؼشٚؼّ نظلال عضئٛخ، يغ
رؾهٛم انًزغٛشاد الاعبعٛخ نهٕػ يٍ يُؾُٗ )ٔ (I-Vيُؾُٗ ) (P-Vانُبرغٛ.ٍ أظٓشد انُزبئظ أٌ
ٔعٕد انظلال انغضئٛخ رؤصش عهجًب ػهٗ الأداء انكٓشثبئٙ نهخلاٚب انشًغٛخ، ؽٛش رؤد٘ إنٗ اَخفبع
انغٓذ ٔانزٛبس، يًب ٚمهم يٍ كفبءح انُظبو انكٓشٔػٕئ.ٙ كًب رجٍٛ أٌ شذح انزأصٛش رؼزًذ ػهٗ ػذد
انخلاٚب انًظههخ، ٔػؼٛزٓب، ٔٔعٕد انظًبيبد انضُبئٛخ الانزفبفٛخ. رشٛش ْزِ انذساعخ إنٗ أًْٛخ
رمهٛم رأصٛش انظلال يٍ خلال رؾغٍٛ رظًٛى الأَظًخ انشًغٛخ، ٔانزخطٛؾ انغٛذ نًٕالغ الأنٕاػ
نؼًبٌ كفبءح رشغٛهٛخ أػهٗ
ابولقاسم مسعود محمد القط، (04-2025)، المؤتمر الهنذسي الأول للموارد الطبيعية: جامعة الزاوية، 1-13
Prevalence of Polycystic Ovarian Syndrome in Alkhoms City, Libya: A Cross-sectional study
Journal ArticleAbstract
Polycystic Ovarian Syndrome (PCOS) is one of the most common endocrine disorders affecting women of reproductive age. This study investigates the prevalence of PCOS, focusing on patient-related and disease-related factors. A cross-sectional survey was conducted to explore obstetricians' and gynecologists' perspectives on the diagnosis, prevalence, and management of PCOS. A total of 35 specialists, each with at least three years of clinical experience, participated. The survey included open-ended questions covering patient-related factors (e.g., symptoms, lifestyle) and disease-related aspects (e.g., prevalence, diagnostic methods, treatment). Data were collected through face-to-face interviews from January to April 2022, ensuring confidentiality and standardized procedures to minimize bias. This study analyzed PCOS's prevalence, etiology, symptoms, diagnosis, and treatment. The highest prevalence (62.9%) was observed in the 20–29 age group, declining with age. Unknown causes accounted for 51.42% of cases, followed by hormonal and genetic factors (41.42% each). Menstrual irregularity (80%) was the most common symptom. Ultrasound was the primary diagnostic tool (82.85%), while metformin was the most prescribed treatment (71.42%). PCOS was the most prevalent condition among gynecological disorders (57.14%). These findings highlight the significant burden of PCOS and the need for improved management strategies. Our study concluded that the PCOS remains a significant health concern both globally and within Libya. Highlights the necessity for heightened awareness, early screening, and tailored management strategies. Further research is warranted to explore the underlying causes of regional prevalence variations and to develop culturally appropriate interventions that address the unique needs of the Libyan female population.
Keywords: PCOS, Hyperandrogenism, Endocrine Disorders, Infertility.
Alhmmali Abdalla, (03-2025), AlQalam Journal of Medical and Applied Sciences: Alq J Med App Sci., 8 (1), 408-414
A study to Improve the Rigidity of Beam-to-Column Connections in Reinforced Concrete Frames for Residential Buildings
Journal ArticleAbstract:
The construction of residential buildings in the state of Libya has become increasingly expensive, necessitating cost-effective design solutions. Structural engineers play a critical role in reducing construction costs while ensuring safety and efficiency. One approach to achieving an optimal design is minimizing the dimensions of structural elements ,a critical factor influencing structural performance and economy is the rigidity of beam-to-column connections, which significantly affects deformations and then internal forces. According to beam bending theory, bending moments and shear forces are directly proportional to deformation. Therefore, reducing primary curvature leads to a decrease in design moments, allowing for more economical structural sections. This study investigates the impact of considering partial rigidity in beam-to-column connections within reinforced concrete (RC) frame, particularly for single-story buildings. In conventional structural design, connections are often assumed to be either fully rigid or fully pinned, neglecting partial rigidity effects. This oversimplified modeling approach results in overdesign and increased material consumption, deviating from sustainability principles. The research use SAP2000 structural analysis software to assess various degrees of connection rigidity and their influence on member deformation. The findings indicate that incorporating realistic connection rigidity can reduce beam deformation by up to 20% (at 0.7 rigidity) , leading to smaller and more cost-effective frame sections. Furthermore, common construction methods in the state of Libya inherently provide a certain degree of rigidity at beam-to-column interfaces, yet current design practices often overlook this advantage. This study underscores the importance of optimizing beam-to-column connection rigidety to enhance structural performance, reduce material usage, and align with sustainable design principles. The findings contribute to improving cost efficiency in RC frame construction, providing valuable insights for engineers seeking to optimize structural design in residential buildings
Keywords:Beam-to-Column,Connection, Sustainability, Optimum Design , Rigidety
Mohamed Ali Milad karm Salem, (03-2025), International Science and Technology Journal: International Science and Technology Journal, 36 (1), 1-13
الصعوبات التي تواجه دور الأخصائي الاجتماعي في المجال المدرسي مدينة رقدالين أنموذج
مقال في مجلة علميةالمدرسة مؤسسة تعليمية تغيرت وظيفتها وأصبحت إلى جانب الوظيفة التعليمية
وظيفة تنموية بيئية تسهم في خدمة المجتمع وتعمل على غرس القيم الثقافية والاجتماعية
المرغوبة وتحقيق التوافق الاجتماعي والتكيف النفسي للطالب.
د علي عبد الله المفترش، د بلال مسعود التويمي، (03-2025)، مجلة القرطاس: الجمعية الليبية للعلوم التربوية والإنسانية، 26 (6)، 359-375
الصعوبات التي تواجه دور الأخصائي الاجتماعي في المجال المدرسي مدينة رقدالين أنموذج
مقال في مجلة علميةالمستخلص
المدرسة مؤسسة تعليمية تغيرت وظيفتها وأصبحت إلى جانب الوظيفة التعليمية
وظيفة تنموية بيئية تسهم في خدمة المجتمع وتعمل على غرس القيم الثقافية والاجتماعية
المرغوبة وتحقيق التوافق الاجتماعي والتكيف النفسي للطالب.
علي عبدالله محمد المفترش، (03-2025)، مجلة القرطاس: مجلة القرطاس، 26 (26)، 358-375
التجربة الجزائرية لميثاق السلم والمصالحة الوطنية وإمكانية اسقاطها على الحالة الليبية
مقال في مجلة علميةتعتبر المصالحة الوطنية محطة مهمة في تاريخ المجتمعات التي عانت من ويلات الحروب الأهلية والنزاعات المسلحة وقد عانت الجزائر خلال العشرية السوداء من مآسي وآلام كبيرة أدت إلى مقتل عشرات الآف من المدنيين والأطفال والنساء مما سبب شروخا كبيرة في النسيج الاجتماعي الجزائري ، كما عانى المجتمع الليبي في الفترة التي أعقبت الثورة من مرحلة حرجة اتسمت بالعديد من النزاعات والحروب ، حاول هذا البحث دراسة وتقييم التجربة الجزائرية للمصالحة الوطنية وطرح إشكالية رئيسية مفادها : إلى أي مدى نجحت التجربة الجزائرية للمصالحة الوطنية في إقرار التعايش السلمي في المجتمع الجزائري؟ ومن هذه الإشكالية الرئيسية تتفرع عديد الأسئلة الفرعية من ضمنها: ما مفهوم المصالحة الوطنية ؟ كيف نجحت التجربة الجزائرية للمصالحة الوطنية؟ هل يمكن تطبيق التجربة الجزائرية وإسقاطها على الحالة الليبية؟ يهدف هذا البحث على التأكيد على الدور المهم الذي تلعبه المصالحة الوطنية في تحقيق العدالة الإنتقالية وإرساء قيم التعايش السلمي وترميم النسيج الاجتماعي ، وترسيخ سيادة القانون ، من خلال حق الفرد في العيش في مجتمع يسوده الأمن والسلم ، وحق الضحايا الذين تعرضوا للعنف من قبل الجناة إلى جبر الضرر وإقرار التعويض المناسب لهم معنويًا وماديًا. ناقسش هذا البحث هذه الأسئلة ضمن أربع محاور رئيسة وقدم خاتمة حوصلت كل هذه المحاور وأكد في محورها الرابع أن هناك فرص ثمينة يمكن اغتنامها لإنحاج مشروع المصالحة الوطنية في ليبيا كما نجحت التجربة الجزائرية.
الكلمات المفتاحية : التجربة الجزائرية ، ميثاق السلم ، المصالحة الوطنية ، التعايش السلمي ، الحالة الليبية
جمال الطاهر عبدالعزيز محمد، (03-2025)، ليبيا: مجلة القرطاس، 26 (2)، 62-79